diff --git a/templates/index.html.tera b/templates/index.html.tera
index 800175f..10b817a 100644
--- a/templates/index.html.tera
+++ b/templates/index.html.tera
@@ -131,7 +131,7 @@
     		        {{ macros::checkbox(label='Immer anzeigen', name='always_show', id=planned_event.id,checked=planned_event.always_show) }}
                 {{ macros::input(label='Anmerkungen', name='notes', type='input', value=planned_event.notes) }}
 
-                <input value="Bearbeiten" class="btn btn-primary" type="submit" />
+                <input value="Speichern" class="btn btn-primary" type="submit" />
               </form>
               </div>
             	 {# --- END Edit Form --- #}
@@ -212,7 +212,7 @@
                 {{ macros::input(label='Anmerkungen', name='notes', type='input', value=trip.notes) }}
                 {{ macros::select(select_name='trip_type', trip_types=trip_types, default='Reguläre Ausfahrt', selected_id=trip.trip_type_id) }}
 
-                <input value="Bearbeiten" class="btn btn-primary" type="submit" />
+                <input value="Speichern" class="btn btn-primary" type="submit" />
               </form>
               </div>
               {% if trip.rower | length == 0 %}