diff --git a/templates/index.html.tera b/templates/index.html.tera
index af61c36..305cb2a 100644
--- a/templates/index.html.tera
+++ b/templates/index.html.tera
@@ -43,7 +43,7 @@
                 <li class="py-1"><a href="/planned" class="link-primary">Geplante Ausfahrten</a></li>
                 <li class="py-1"><a href="/log" class="link-primary">Ausfahrt eintragen</a></li>
                 <li class="py-1"><a href="/log/show" class="link-primary">Logbuch</a></li>
-                <li class="py-1"><a href="/stat" class="link-primary">Statstik</a></li>
+                <li class="py-1"><a href="/stat" class="link-primary">Statistik</a></li>
                 <li class="py-1"><a href="/stat/boats" class="link-primary">Bootsauswertung</a></li>
                 <li class="py-1"><a href="/boatdamage" class="link-primary">Bootsschaden</a></li>
               </ul>
@@ -74,8 +74,8 @@
               <ul class="list-disc ms-2">
                 <li class="py-1"><a href="/admin/boat" class="link-primary">Boote</a></li>
                 <li class="py-1"><a href="/admin/user" class="link-primary">User</a></li>
-                <li class="py-1"><a href="/admin/mail" class="link-primary">Mail</a></li>
-                <li class="py-1"><a href="/admin/rss" class="link-primary">Logs (beautifully layouted)</a></li>
+                <li class="py-1"><a href="/admin/mail" class="link-primary">Mail (beautifully layouted)</a></li>
+                <li class="py-1"><a href="/admin/rss" class="link-primary">Logs</a></li>
               </ul>
             </div>
           </div>