diff --git a/templates/admin/user/index.html.tera b/templates/admin/user/index.html.tera
index d9ab018..7d66067 100644
--- a/templates/admin/user/index.html.tera
+++ b/templates/admin/user/index.html.tera
@@ -68,7 +68,7 @@
             <div data-filterable="true"
                  data-filter="{{ user.name }} {% for role in roles %} {% if role.name in user.roles %} yes-role:{{ role.name }} {% else %} no-role:{{ role.name }} {% endif %} role-{{ role }} {% endfor %} {% if user.membership_pdf %}has-membership-pdf{% else %}has-no-membership-pdf{% endif %}"
                  class="border-t bg-white dark:bg-primary-900 py-3 px-4 relative flex justify-between items-center">
-                <span class="text-black dark:text-white cursor-pointer">
+                <span class="text-black dark:text-white">
                     <span class="font-bold">
                         {{ user.name }}
                         {% if user.last_access %}&bullet; ⏳&nbsp;{{ user.last_access | date }}{% endif %}
diff --git a/templates/admin/user/view.html.tera b/templates/admin/user/view.html.tera
index 6acf18b..3eea76c 100644
--- a/templates/admin/user/view.html.tera
+++ b/templates/admin/user/view.html.tera
@@ -104,7 +104,7 @@
                                 <div class="mt-3 text-right">
                                     <button type="button"
                                         onclick="document.getElementById('change-member-type').showModal()"
-                                        class="btn btn-dark">Mitgliedstyp ändern</button>
+                                        class="btn btn-dark">Mitgliedsstatus ändern</button>
                                     <a href="/admin/user/{{ user.id }}/delete"
                                        class="btn btn-alert"
                                        onclick="return confirm('Ist {{ user.name }} wirklich aus dem Verein ausgetreten?');">
@@ -135,7 +135,7 @@
                                           enctype="multipart/form-data"
                                           class="grid gap-3">
                                         <div>
-                                            <label for="membertype" class="text-sm text-gray-600 dark:text-gray-100">Mitgliedstyp</label>
+                                            <label for="membertype" class="text-sm text-gray-600 dark:text-gray-100">Mitgliedsstatus</label>
                                             <select name="membertype" id="membertype" class="input rounded-md ">
                                                 <option selected="" value="regular">Reguläres Vereinsmitglied</option>
                                                 <option value="unterstuetzend">Unterstützendes Vereinsmitglied</option>