don't show external boats in boatstat; hide logout in menu; move owner into own column in boatstat

src/model/stat.rs

@@ -17,6 +17,7 @@ pub struct BoatStat {
 pub struct SingleBoatStat {
     name: String,
     location: String,
+    owner: String,
     years: HashMap<String, i32>,
 }
 
@@ -39,7 +40,7 @@ LEFT JOIN
 LEFT JOIN 
     location ON boat.location_id = location.id
 WHERE 
-    boat.name != 'Externes Boot'
+    boat.name != 'Externes Boot' AND not boat.external
 GROUP BY 
     boat.id, year
 ORDER BY 
@@ -58,7 +59,7 @@ ORDER BY
             } else {
                 String::from("Verein")
             };
-            let name = format!("{} ({})", boat.name, owner);
+            let name = boat.name.clone();
             let location: String = row.get("location");
             let year: i32 = row.get("year");
             if year == 0 {
@@ -78,6 +79,7 @@ ORDER BY
                 .or_insert(SingleBoatStat {
                     name,
                     location,
+                    owner,
                     years: HashMap::new(),
                 });
             boat_stat.years.insert(year, rowed_km);