diff --git a/templates/admin/user/scheckbuch.html.tera b/templates/admin/user/scheckbuch.html.tera
index 9353549..53c5a24 100644
--- a/templates/admin/user/scheckbuch.html.tera
+++ b/templates/admin/user/scheckbuch.html.tera
@@ -27,7 +27,7 @@
                      class="bg-white dark:bg-primary-900 p-3 rounded-md w-full">
                     <div class="grid sm:grid-cols-1 gap-3">
                         <div style="width: 100%" class="col-span-2">
-                            <b>{{ user.name }} - {{ trips | length }} Ausfahrten</b>
+                            <b>{{ user.name }} - Ausfahrten: {{ trips | length }}</b>
                             {% for trip in trips %}
                                 <li>{{ log::show_old(log=trip, state="completed", only_ones=false, index=loop.index) }}</li>
                             {% endfor %}