diff --git a/src/model/logbook.rs b/src/model/logbook.rs
index e2d7f05..4f9fd1c 100644
--- a/src/model/logbook.rs
+++ b/src/model/logbook.rs
@@ -430,7 +430,7 @@ ORDER BY departure DESC
         for rower in &log.rowers {
             let user = User::find_by_id(db, *rower as i32).await.unwrap();
             if let Some(msg) = user.close_thousands_trip(db).await {
-                ret.push_str(&format!("\n{msg}"));
+                ret.push_str(&format!(" • {msg}"));
             }
         }
 
@@ -643,6 +643,7 @@ mod test {
     use crate::model::user::User;
     use crate::testdb;
 
+    use chrono::Duration;
     use sqlx::SqlitePool;
 
     #[sqlx::test]
@@ -694,7 +695,7 @@ mod test {
     fn test_succ_create() {
         let pool = testdb!();
 
-        Logbook::create(
+        let msg = Logbook::create(
             &pool,
             LogToAdd {
                 boat_id: 3,
@@ -712,7 +713,62 @@ mod test {
             &User::find_by_id(&pool, 4).await.unwrap(),
         )
         .await
-        .unwrap()
+        .unwrap();
+        assert_eq!(msg, String::from(""));
+    }
+
+    #[sqlx::test]
+    fn test_succ_create_with_thousands_msg() {
+        let pool = testdb!();
+
+        let logbook = Logbook::find_by_id(&pool, 1).await.unwrap();
+        let user = User::find_by_id(&pool, 2).await.unwrap();
+        let current_date = chrono::Local::now().format("%Y-%m-%d").to_string();
+        let start_date = chrono::Local::now() - Duration::days(3);
+        let start_date = start_date.format("%Y-%m-%d").to_string();
+        logbook
+            .home(
+                &pool,
+                &user,
+                super::LogToFinalize {
+                    destination: "new-destination".into(),
+                    distance_in_km: 995,
+                    comments: Some("Perfect water".into()),
+                    logtype: None,
+                    rowers: vec![2],
+                    shipmaster: Some(2),
+                    steering_person: Some(2),
+                    shipmaster_only_steering: false,
+                    departure: format!("{}T10:00", start_date),
+                    arrival: format!("{}T12:00", current_date),
+                },
+            )
+            .await
+            .unwrap();
+
+        let msg = Logbook::create(
+            &pool,
+            LogToAdd {
+                boat_id: 3,
+                shipmaster: Some(2),
+                steering_person: Some(2),
+                shipmaster_only_steering: false,
+                departure: "2128-05-20T12:00".into(),
+                arrival: None,
+                destination: None,
+                distance_in_km: None,
+                comments: None,
+                logtype: None,
+                rowers: vec![2],
+            },
+            &User::find_by_id(&pool, 1).await.unwrap(),
+        )
+        .await
+        .unwrap();
+        assert_eq!(
+            msg,
+            String::from(" • rower braucht nur mehr 5 km bis die 1000 km voll sind 🤑")
+        );
     }
 
     #[sqlx::test]
diff --git a/src/tera/log.rs b/src/tera/log.rs
index 7c7ab0c..cf07751 100644
--- a/src/tera/log.rs
+++ b/src/tera/log.rs
@@ -212,7 +212,7 @@ async fn create_logbook(
     )
     .await
     {
-        Ok(msg) => Flash::success(Redirect::to("/log"), format!("Ausfahrt erfolgreich hinzugefügt {msg}")),
+        Ok(msg) => Flash::success(Redirect::to("/log"), format!("Ausfahrt erfolgreich hinzugefügt{msg}")),
         Err(LogbookCreateError::BoatAlreadyOnWater) => Flash::error(Redirect::to("/log"), "Boot schon am Wasser"),
         Err(LogbookCreateError::RowerAlreadyOnWater(rower)) => Flash::error(Redirect::to("/log"), format!("Ruderer {} schon am Wasser", rower.name)),
         Err(LogbookCreateError::BoatLocked) => Flash::error(Redirect::to("/log"),"Boot gesperrt"),