Deployed single user edit page `/admin/user/<id>`

Changed the way to update users from global update function to specific, atomic changes.

Development happens on single-user-edit-page branch, irregularly merged into staging for testing. Once completed, merged into main.

Before image (to be used to introduce the change, to show that it's now much nicer)

No due date
75% Completed