diff --git a/frontend/tests/cox.spec.ts b/frontend/tests/cox.spec.ts
index d91c26b..3fe7d9d 100644
--- a/frontend/tests/cox.spec.ts
+++ b/frontend/tests/cox.spec.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
-import { test, expect, Page } from "@playwright/test";
+import { test, expect,  } from "@playwright/test";
+import type { Page } from "@playwright/test";
 
 test("cox can create and delete trip", async ({ page }) => {
   await page.goto("/auth");
diff --git a/src/tera/log.rs b/src/tera/log.rs
index ae82c3b..bf83e4e 100644
--- a/src/tera/log.rs
+++ b/src/tera/log.rs
@@ -27,7 +27,7 @@ use crate::{
         },
         logtype::LogType,
         trip::Trip,
-        user::{AdminUser, DonauLinzUser, User, UserWithDetails, VorstandUser},
+        user::{DonauLinzUser, User, UserWithDetails, VorstandUser},
     },
     tera::Config,
 };
@@ -118,7 +118,7 @@ async fn show(db: &State<SqlitePool>, user: DonauLinzUser) -> Template {
 }
 
 #[get("/show?<year>", rank = 2)]
-async fn show_for_year(db: &State<SqlitePool>, user: AdminUser, year: i32) -> Template {
+async fn show_for_year(db: &State<SqlitePool>, user: VorstandUser, year: i32) -> Template {
     let logs = Logbook::completed_in_year(db, year).await;
 
     Template::render(
diff --git a/templates/log.completed.html.tera b/templates/log.completed.html.tera
index 6f16fa6..622a34b 100644
--- a/templates/log.completed.html.tera
+++ b/templates/log.completed.html.tera
@@ -5,7 +5,7 @@
     <div class="max-w-screen-lg w-full">
         <h1 class="h1">
             Logbuch
-            {% if loggedin_user and "admin" in loggedin_user.roles %}
+            {% if loggedin_user and "Vorstand" in loggedin_user.roles %}
                 <select id="yearSelect"
                         onchange="changeYear()"
                         style="background: transparent;