move emojis into locales, to be able to run maudfmt

src/game.rs

@@ -29,27 +29,21 @@ async fn index(
     let mut page = Page::new(req.lang);
     page.messages(messages);
     let markup = page.content(html! {
-    hgroup {
-        h1 { "Who finds the most cameras?" }
-    }
-    p {
-        mark { "TODO: Explanation of AEF / digital shadows / search game" }
-    }
-
-    div.mb-sm {
-        (client.get_display_name())
-        ", do you want to be named something different? No worries, change here 👇"
-    }
-
-    form action="/name" method="post" {
-        fieldset role="group" {
-            input
-                name="name"
-                placeholder="✨ Your new name starts here ✨"
-                aria-label="Name";
-            input type="submit" value="Save";
+        hgroup {
+            h1 { "Who finds the most cameras?" }
+        }
+        p {
+            mark { "TODO: Explanation of AEF / digital shadows / search game" }
+        }
+
+        div.mb-sm { (t!("ask_to_change_name", name = client.get_display_name())) }
+
+        form action="/name" method="post" {
+            fieldset role="group" {
+                input name="name" placeholder=(t!("funny_name_change_placeholder")) aria-label="Name";
+                input type="submit" value="Save";
+            }
         }
-    }
 
         p.mb-0 {
             "You have found "
@@ -62,9 +56,7 @@ async fn index(
 
         ol.flex.small {
             @for sighting in &sightings {
-                li {
-                    (sighting.camera.name)
-                }
+                li { (sighting.camera.name) }
             }
         }
 
@@ -79,7 +71,11 @@ async fn index(
                             (rank.client.get_display_name())
                             @if rank.client == client { (PreEscaped("</mark>")) }
                         }
-                        span.font-headline.font-lg { (rank.amount) (PreEscaped("&nbsp;")) "📸" }
+                        span.font-headline.font-lg {
+                            (rank.amount)
+                            (PreEscaped("&nbsp;"))
+                            (t!("icon_camera"))
+                        }
                     }
                 }
             }
@@ -120,7 +116,7 @@ async fn game(
 async fn not_found(cookies: CookieJar, headers: HeaderMap) -> Markup {
     let lang = language(&cookies, &headers);
     Page::new(lang).content(html! {
-         h1 { "uups" }
+        h1 { "uups" }
     })
 }