diff --git a/templates/planned.html.tera b/templates/planned.html.tera
index f4747e6..4310925 100644
--- a/templates/planned.html.tera
+++ b/templates/planned.html.tera
@@ -92,26 +92,25 @@
                     {% if day.events | length > 0 or  day.trips | length > 0 or day.boat_reservations | length > 0 %}
                         <div class="grid grid-cols-1 gap-3 mb-3">
                             {# --- START Boatreservations--- #}
-
-            {% for _, reservations_for_event in day.boat_reservations %}
-                {% set reservation = reservations_for_event[0] %}
-                                    <div class="pt-2 px-3 {% if not loop.first %}border-t{% endif %} border-gray-200">
-                                        <div class="flex justify-between items-center">
-                                            <div class="mr-1">
-                                                    <strong class="text-primary-900 dark:text-white">
-                                                        Reservierung 
-                        {% for reservation in reservations_for_event -%}
-                            {{ reservation.boat.name }}
-                            {%- if not loop.last %} + {% endif -%}
-                        {% endfor -%}
-						: {{ reservation.time_desc }} 
-                                                    </strong>
-                                                    <small class="text-gray-600 dark:text-gray-100">(von {{ reservation.user_applicant.name }}, Grund: {{ reservation.usage}})</small>
-                                                <br />
-                                            </div>
+                            {% for _, reservations_for_event in day.boat_reservations %}
+                            {% set reservation = reservations_for_event[0] %}
+                                <div class="pt-2 px-3 border-gray-200">
+                                    <div class="flex justify-between items-center">
+                                        <div class="mr-1">
+                                            <span class="text-primary-900 dark:text-white">
+                                                ⏳ {{ reservation.time_desc }} <small class="text-gray-600 dark:text-gray-100">({{ reservation.user_applicant.name }})</small><br/>
+                                                <strong>
+                                                {% for reservation in reservations_for_event -%}
+                                                    {{ reservation.boat.name }}
+                                                    {%- if not loop.last %} + {% endif -%}
+                                                {% endfor -%}
+                                                </strong>
+                                            </span>
+                                            <small class="text-gray-600 dark:text-gray-100">(Reservierung - {{ reservation.usage}})</small>
                                         </div>
                                     </div>
-            {% endfor %}
+                                </div>
+                            {% endfor %}
                             {# --- END Boatreservations--- #}
                             {# --- START Events --- #}
                             {% if day.events | length > 0 %}