diff --git a/src/model/logbook.rs b/src/model/logbook.rs
index 21913c3..eb1442a 100644
--- a/src/model/logbook.rs
+++ b/src/model/logbook.rs
@@ -1,4 +1,4 @@
-use chrono::NaiveDateTime;
+use chrono::{NaiveDateTime, Utc};
 use rocket::FromForm;
 use serde::Serialize;
 use sqlx::{FromRow, Sqlite, SqlitePool, Transaction};
@@ -99,6 +99,7 @@ pub enum LogbookUpdateError {
     ShipmasterNotInRowers,
     SteeringPersonNotInRowers,
     UserNotAllowedToUseBoat,
+    OnlyAllowedToEndTripsEndingToday,
 }
 
 #[derive(Debug, PartialEq)]
@@ -120,6 +121,7 @@ pub enum LogbookCreateError {
     ShipmasterNotInRowers,
     NotYourEntry,
     ArrivalSetButNotRemainingTwo,
+    OnlyAllowedToEndTripsEndingToday,
 }
 
 impl From<LogbookUpdateError> for LogbookCreateError {
@@ -140,6 +142,9 @@ impl From<LogbookUpdateError> for LogbookCreateError {
             LogbookUpdateError::UserNotAllowedToUseBoat => {
                 LogbookCreateError::UserNotAllowedToUseBoat
             }
+            LogbookUpdateError::OnlyAllowedToEndTripsEndingToday => {
+                LogbookCreateError::OnlyAllowedToEndTripsEndingToday
+            }
         }
     }
 }
@@ -446,13 +451,8 @@ ORDER BY departure DESC
         }
 
         if !boat.shipmaster_allowed(user).await && self.shipmaster != user.id {
-            //second part:
-            //shipmaster has
-            //entered a
-            //different user,
-            //then the user
-            //should be able
-            //to `home` it
+            //second part: shipmaster has entered a different user, then the user should be able to
+            //`home` it
             return Err(LogbookUpdateError::UserNotAllowedToUseBoat);
         }
 
@@ -468,6 +468,10 @@ ORDER BY departure DESC
         if arr.timestamp() <= dep.timestamp() {
             return Err(LogbookUpdateError::ArrivalNotAfterDeparture);
         }
+        let today = Utc::now().date_naive();
+        if arr.date() != today && !user.is_admin {
+            return Err(LogbookUpdateError::OnlyAllowedToEndTripsEndingToday);
+        }
 
         Log::create_with_tx(db, format!("New trip: {log:?}")).await;
 
diff --git a/src/tera/log.rs b/src/tera/log.rs
index 1b1ca87..0c7dd6f 100644
--- a/src/tera/log.rs
+++ b/src/tera/log.rs
@@ -182,6 +182,7 @@ async fn create_logbook(
         Err(LogbookCreateError::ShipmasterNotInRowers) => Flash::error(Redirect::to("/log"), "Schiffsführer nicht in Liste der Ruderer!"),
         Err(LogbookCreateError::NotYourEntry) => Flash::error(Redirect::to("/log"), "Nicht deine Ausfahrt!"),
         Err(LogbookCreateError::ArrivalSetButNotRemainingTwo) => Flash::error(Redirect::to("/log"), "Ankunftszeit gesetzt aber nicht Distanz + Strecke"),
+        Err(LogbookCreateError::OnlyAllowedToEndTripsEndingToday) => Flash::error(Redirect::to("/log"), format!("Nur Ausfahrten, die heute enden dürfen eingetragen werden. Für einen Nachtrag schreibe alle Daten Philipp (Tel. nr. siehe Signal oder it@rudernlinz.at).")),
 
     }
 }
@@ -251,6 +252,7 @@ async fn home_logbook(
     match logbook.home(db, &user.user, data.into_inner()).await {
         Ok(_) => Flash::success(Redirect::to("/log"), "Ausfahrt korrekt eingetragen"),
         Err(LogbookUpdateError::TooManyRowers(expected, actual)) => Flash::error(Redirect::to("/log"), format!("Zu viele Ruderer (Boot fasst maximal {expected}, es wurden jedoch {actual} Ruderer ausgewählt)")),
+        Err(LogbookUpdateError::OnlyAllowedToEndTripsEndingToday) => Flash::error(Redirect::to("/log"), format!("Nur Ausfahrten, die heute enden dürfen eingetragen werden. Für einen Nachtrag schreibe alle Daten Philipp (Tel. nr. siehe Signal oder it@rudernlinz.at).")),
         Err(e) => Flash::error(
             Redirect::to("/log"),
             format!("Eintrag {logbook_id} konnte nicht abgesendet werden (Fehler: {e:?})!"),