Merge pull request 'foerderne user can do trips on the water' (#1094) from foerderne-user-can-do-trips into main

Reviewed-on: #1094

src/tera/log.rs

@@ -74,6 +74,7 @@ async fn index(
     .await;
     users.retain(|u| {
         u.roles.contains(&"Donau Linz".into())
+            || u.roles.contains(&"Förderndes Mitglied".into())
             || u.roles.contains(&"scheckbuch".into())
             || u.user.name == "Externe Steuerperson"
     });